Cours du chinois

Classe Confucius de Nouvelles d’Europe
Cours du chinois

Inscription： « Cours du chinois grands débutants »
« Cours du chinois Classe A »

Durée du semestre 2009-2010 : 26/09/2009 – 19/06/2010 totalisant 30 cours
(pas de cours en vacances scolaires)
1er cours : samedi, 26 septembre 2009
Horaire des cours :
Class A 10：00 – 11：30
Classe grands débutants 11：35 – 13：05
Période d’inscription :
du 12 juin au 31 juillet 2009 et
du 1 septembre au 30 septembre 2009
entre 10h et 18h, du mardi au samedi
Lieu d’inscription : 110 bis, Avenue de Paris, 94800 Villejuif
A contacter Mr ZHANG：Tel. 01 46 77 79 44 / Portable : 06 81 41 26 40
E-mail: oushi-lecteur@wanadoo.fr

Regards français sur le village Jinxi

Trois artistes français, Mme Ravary-Roussot, Mme Isabelle Campourcy et M. Frangke Guillou nous font connaître par une exposition dessins-peintures-photographies, dans notre galerie(du 6 -8 mars), leur passions, leur sensibilité, leur amours pour un village chinois, Jinxi, et plus généralement pour la culture chinoise.
Jinxi est situé entre la grande métropole Shanghai et la fameuse ville historique de Suzhou, un village sur l’eau parmi ceux qui sont connus dans la région de Jiangnan (sud du fleuve Yangtzé).
Jinxi a son charme irrésistible que les artistes découvrait chacun avec sa propre inspiration.
Une autre richesse de Jinxi, c’est qu’il y a 14 musées où vous trouverez plein de mémoires préservés par des villageois sur leur vie passée, sur les périodes qu’il ont vécu.


Par M. Ravary Roussot

Mme Ravary-Roussot
Professeur d’Etat, diplomée en 1966 de l’Ecole National Supérieure des Beaux Arts de Paris.
Elle se passionne en 2005 pour le thème de la cité lacustre de Jinxi.
M. Frangke Guillou
Après des études aux Beaux-Arts, s’est orienté vers le cinéma d’animation, sans avoir tout à fait abandonneéla BD.
Il a néanmoins radicalisé la pratique de celle-ci jusqu’à se dispenser des cases et des bulles.
Mme Isabelle Campourcy
Premières photos à huit ans avec l’appareil de Papa. Depuis, ne s’arrête jamais de traquer les reflets de lumières et de couleurs permettant de donner une dimension onirique aux photos, traitées alors comme des tableaux.

M. ma jianhong callirgaphie et peintre a paris




Par Mme Madeleine Roussot



par M. Frangke Guillou

Au Festival culturel asiatique de Bourg-la-Reine

Des personnalités visitent le stand culturel chinois. Mme Zhu Xiaoyu,ministre-conseillère de l'Ambassade de Chine en France(au 1er rang 3è à partir de gauche),M.Bruno Audou, maire-adjoint de Bourg-la-Reine (2è à partir de droite).

Solo "Les nuages du pays natal",M. Liu Zhigang,baryton

Chant en choeur "Que le monde soit rempli d'amour"

Spectacle dans la rue: les arts martiaux

L’association la Route de la Soie continue à élargir ses échanges culturels avec la société française. Voici un exemple de plus :
Au Festival culturel asiatique de Bourg-la-Reine qui a eu lieu samedi 7 février 2009, « la Route de la Soie » attirait les habitants de la ville par :
(1) un grand stand culturel au centre ville, qui a su leur montrer la peinture et la calligraphie chinoises, les objets d’art et d’artisanat ethniques, des broderies, des ombres chinoises, des porcelaines d’art, des variétés de thé, etc.
(2) une exposition photographique de vélo « La Chine fluide » dans la salle Agoreine de ville.
(3) chants solo ou en choeur présentés par le Club des chanteurs chinois sur la scène de l’Agoreine, faisant partie d’un spectacle organisé par la mairie.
L’approche entre les peuples, c’est en fasiant des échanges culturels qu’elle devient plus sincère. Et l’échange culturel est un des meilleurs moyens pour cultiver la compréhension mutuelle et la confiance réciproque.

Danseuses venant d’un lycée de Pékin

Le premier samedi(31/01/2009) après le Nouvel An chinois, l’association La Route de la Soie a accueilli dans son siège l’équipe de danse du lycée annexe à l’Université de Sience et Technologie de Pékin en vue d’une célébration ensemble du Nouvel An chinois.


Danse de l’ethnie Yi « les Jupes balançantes »


Danseuse seule : « le Rêve d’une jeune fille au printemps »


Danse « Joie immense remplie du ciel et de la terre »


Des Français apprenant la langue chinoise ne ratent pas d’occasion pour dialoguer en chinois avec des lycéennes-danseuses de Pékin


souvenir d’un beau moment: Coin du Dialogue chinois-français,des élèves de l'école du cours de chinois de Nouvelles d'Europe avec professeur et danseuses lycéennes de Pékin.

Classe Confucius de Nouvelles d’Europe

La de Nouvelles d’Europe a dévoilé sa plaque le 28 janvier 2009, en présence de Mme Xu Lin, directrice du Hanban de Chine et secrétaire générale du Q.G.. des Instituts de Confucius.
Un des douze étalblissements de Confucius jusqu’ici en France, Classe Confucius de Nouvelles d’Europe pourrait désormais, sous l’égide de Hanban, mieux développer ses activités culturelles et son enseignement du chinois sur une base de travail qui remonte déjà à une dizaine d’années.




Mme Xu lin(3è à partir de droite), après la cérémonie de plaque, en photo de souvenir avec des membres du Coin de Dialogue bilingue chinois-français.
1ère à gauche : Mme Zhu Xiaoyu, ministre-conseillère de l’Ambassade de Chine en France.

Célébration sino-française du Nouvel An chinois du Boeuf (25/01/2009)

A moins de 12h à l’arrivée de l’Année du Boeuf, plus de 140 personnes dont 60 Français et 80 ressortissants chinois ont célébré ensemble le Nouvel An chinois dans le restaurant The Golden Wok, 27-29 Avenue de Fontaineble au Kremlin-Bicêtre.
Les Français sont des enseignants retraités de la Section Paris de M.G.E.N. et les Chinois sont ceux qui participent aux activités organisées par l’association LA ROUTE DE LA SOIE. L’ambiance de fête y régnait plus fort au fur et à mesure des spectables présentés par des Français et des Chinois. Et le déjeuner à volonté, buffet chaud et froid, le wok, jusqu’au dessert, quel régal !




Des élèves de M.G..E.N.font une démonstration de la boxe de Taiji.




Chant en petit choeur féminin: « la Fleur de Jasmin » , présenté par le Club des Chanteurs du Centre culturel de Nouvelles d’Europe.

3ème célébration d’ouverture des instituts de Confucius de Beijing

Dans le Palais de l'Assemblée Nationale de Beijing

3ème célébration d’ouverture des instituts de Confucius, afin de promouvoir l’enseignement de la langue chinoise et les échanges culturels sino-internationaux.
Cette célébration d’ouverture a eu lieu à Beijing le 08 décembre 2008, où des milliers de représentants venant des quatre coins du monde entier y sont présents.

Siège général de l’Institut de Confucius de Beijing

Siège général de l’Institut de Confucius de Beijing où les représentants des instituts de Confucius du monde entier y visitent une exposition des ressources de l’enseignement de la langue chinoise et discutent autour du thème des échanges linguistiques.

M. Zhang Han Jun

M. Zhang Han Jun, responsable de la Classe Confucius de Nouvelles d’Europe, visite aussi le Siège général de l’Institut de Confucius de Beijing avec d’autres représentants venant des quatre coins du monde.

Directrice de l’Institut de Confucius de Rennes

Débat et présentation de la directrice de l’Institut de Confucius de Rennes sur les échanges culturels sino-internationaux et l’enseignement de la langue chinoise lors de cette 3ème célébration d’ouverture des instituts de Confucius à Beijing.

Marmite digitale

Présentation et démonstration d’une marmite digitale affichant une calligraphie à chaque effleurement de sa surface.

Découpage assisté par ordinateur
Présentation et démonstration du découpage des signes astrologiques chinoises assisté par ordinateur.


Sites historiques ou naturels assistés par ordinateur
Présentation et démonstration des sites historiques ou naturels de différentes villes chinoises selon le choix de la personne en cliquant sur la souris. Un procédé efficace pour promouvoir d’éventuel projet de voyage.